Offline.Wiki: Post-Trauma Messages
– Gray Area Festival Workshop

Or log in to access your purchased courses

Offline.Wiki: Post-Trauma Messages
– Gray Area Festival Workshop

Post-Trauma Messages is an intimate workshop collecting and disseminating survivors’ self-care and re-empowering activism actions within a radical network.

Activism can be one of the ways to empower survivors and take part in their self-care and recovery process. It can represent resilience, healing, and a reclamation of agency. In this year’s Gray Area Festival, we invite survivors and advocators to share their activism experiences: their self-care routine under structural and societal pressure, their freedom-fighting tactics, and the censored materials representing the voice of the repressed.

The tangible and digital outcomes of the workshop will be recorded and stored in a sculptural flash drive by the participants. These messages will then be sent out from San Francisco to our first radical bookstore network, Kwago, in the Philippines. The workshop intends to start a chain of radical safe spots that distribute copies of activism knowledge, building a worldwide healing alliance against authoritarian powers.

This workshop is part of the  Gray Area Festival 2023: Plural Prototypes and the C/Change Initiative.

Marking Gray Area’s 15th anniversary, this year’s Gray Area Festival highlights in-progress cultural experiments from our Creative Research and Development Labs, Cultural Incubator, and Education programs in collaboration with community and industry partners.

C/Change is a joint initiative by Goethe-Institut San Francisco and Gray Area, exploring ways emerging technologies can shape and support digital cultural exchange.

Course Logistics

Sunday, October 22, 2023


Gray Area
2665 Mission Street
San Francisco

5pm – 7pm

$10 for a 2hr hands-on workshop (Limited to 10 students)

We also offer Diversity Scholarships, find out more and apply here

Experience level: Beginner

Course Requirements:
The workshop will mainly share experiences between survivors, advocators, and activists.
We highly encourage participation from people who are interested in the intersection of activism and healing to join the workshop.

For participants, please ensure you bring your computer or tablet and a personal story that you consider has been censored.

Course Outline

Introduction to the Workshop

  • What’s our relation with Post-Trauma Messages?
  • Demonstrating Offline.Wiki flash drive sculpture, files, and delivering prototypes.

Sharing Experiences, Self Care, Censored Materials

USB Sculpture Making

  • Storing Messages
  • Delivering the Post-Trauma Message USB to our first radical bookstore.

Education Goals

The Post-Trauma Messages workshop intends to distribute copies of activism knowledge within the radical network around the world.

About the Project


Offline.Wiki is a decentralized platform that disseminates copies of an offline wiki to radical bookstores around the world. The project builds on the legacy of sneakernet, a method of sharing digital files through delivering flash drives from one place to another, bypassing “man-in-the-middle attack” and packet-sniffing. Available via a USB stick, the offline wiki will be delivered as an interactive browser-based experience, and will feature a curated collection of software learning resources for activists to incorporate into both on and off the street actions. Offline.Wiki celebrates radical bookstores’ capacity as durable counterspaces for activists to convene in, identify struggles, and organize movements for social change.



Lee Tzu Tung 李紫彤 is a conceptual artist from Taiwan. Combining anthropological field research and political activism, zir arts explore how one survives and negotiates autonomy with multiple forms of political, gender, and illness identities. Surfing between art mediums, Tzu Tung often introduces participatory methods in zir works and invites participants as collective creators to test and decolonize the contemporary form of art, technology, and authorities.